Ce plateau en céramique a été fait par un dénommé Abou Nasr, qui nous dit qu'il est de Bassorah mais qu'il a exécuté le plateau en Égypte. Ceci montre bien que les objets n'étaient pas les seuls à voyager, comme les bois sculptés ou les céramiques, mais que les artisans eux-mêmes ont migré de l'Irak abbasside vers l'Égypte toulounide au IIIe s. H / IXe s. J.-C.