Nombre del objeto:

Fragmento de tejido de lino

Localidad:

Edimburgo, Escocia, Reino Unido

Conservado en:

Museo Real, Museos Nacionales de Escocia

About Museo Real, Museos Nacionales de Escocia, Edimburgo

Datación:

Finales del siglo V-principios del VI de la Hégira / siglo XII d. C.

N.º de inventario:

A.1911.268

Materiales/técnicas:

Lino y seda tejidos.

Dimensiones:

Alto 16 cm, ancho 19 cm

Periodo/dinastía

Fatimíes

Lugar de producción/procedencia:

Ajmim (Egipto).

Descripción:

Fragmento con dos cenefas decorativas y una parte central de tejido liso. Ambas cenefas presentan el mismo diseño: líneas entrecruzadas de color amarillo dorado sobre fondo azul y, en los huecos del trenzado, palmetas de color claro contra un fondo alternativamente rojo o negro; enmarcan la cenefa de trenzado dos franjas con una inscripción cúfica de color claro realzada con roleos dorados; finalmente, dibujos de olas encadenadas forman los bordes exteriores. La inscripción dice: “La victoria viene de Dios”.
La ciudad de Ajmim se encuentra en la orilla oriental del río Nilo. La industria del tejido de lino fue muy importante en esta zona e incluso hoy en día se siguen produciendo telas y artesanía.

View Short Description

Ajmim era un importante centro textil egipcio, famoso por su industria de tejidos de lino. Se han hallado muchos restos textiles fatimíes y mamelucos en tumbas de los alrededores de esta ciudad. La historia de Ajmim está también estrechamente unida a la comunidad copta, aún hoy muy abundante.

Como se establecieron fecha y origen:

La Bouvier Collection de Ginebra conserva un fragmento que guarda un gran parecido estilístico con este tejido. Ese fragmento fue datado a finales del V-principios del VI (primera mitad del siglo XII de la era cristiana).

Forma de ingreso en el museo:

Adquirido a la Colección Hilton-Price en 1911.

Forma de determinar su lugar de producción/procedencia:

Hallado en Ajmim. Forma parte de un grupo de textiles fatimíes bien definidos.

Bibliografía escogida:

Tissus d'Egypte, témoins du monde arabe VIIIe - XVe siècles, catálogo de la Collection Bouvier, Ginebra-París, 1993, pp. 244–45, n.º 146 (fragmento similar).

Citation:

Ulrike Al-Khamis "Fragmento de tejido de lino" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2017. http://www.discoverislamicart.org/database_item.php?id=object;ISL;uk;Mus03;5;es

Ficha redactada por: Ulrike Al-Khamis
Editada por: Mandi Gomez
Traducción de: Lucía Arias
Revisión de traducción: Miguel Garcia

N.º de trabajo MWNF: UK3 05

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Fatimids


On display in

MWNF Galleries

Textiles

Download

As PDF (including images) As Word (text only)