Nombre del objeto:

Mihrab de la mezquita de Damsaköy Taşkınpaşa

Localidad:

Ankara, Turquía

Conservado en:

Museo Etnográfico

Datación:

654-842 de la Hégira / 1256-1438 d. C.

N.º de inventario:

11541

Materiales/técnicas:

Nogal; paneles de nogal ensamblados; decorados con talla profunda con superficies redondeadas; talla en dos niveles y biselado.

Dimensiones:

Alto 350 cm, ancho 203 cm

Período/Dinastía

Karmaníes

Lugar de producción/procedencia:

Anatolia.

Descripción:

Mihrab de nogal adornado con motivos geométricos y vegetales e inscripciones, todo realizado en una talla profunda de superficies redondeadas y talla en dos niveles y biselada. Refleja el trabajo de un excelente artesano.
El nicho está encuadrado en dos anchos bordes; el exterior está decorado hasta una altura de 68 centímetros con una composición vegetal de palmetas y rumi (medias palmetas). El otro borde está adornado con una trama geométrica hasta una altura de un metro. Ambos bordes presentan en el resto de la superficie bandas de inscripción con versículos del Corán (10:255, 59:20–23, 46:31).
El nicho lobulado del mihrab está rodeado de finos bordes de diversa anchura que contienen ornamentación vegetal con palmetas y rumi. La forma del nicho, así como el hecho de que su interior esté vacío, sugieren que esta parte ha sido restaurada. El interior del nicho, que de perfil es semicircular, está decorado con una compleja composición vegetal. Las albanegas del mihrab presentan medallones con bandas de inscripción. Los marcos de los medallones presentan motivos vegetales tallados tan profundamente que dan impresión de calado. El medallón de la derecha tiene la palabra “Allah” en el centro, rodeada por una aleya del Corán (59:22); el medallón de la izquierda presenta la palabra “Muhammad” rodeada por una parte de la aleya 23 de la sura 59.
El extenso panel rectangular de la parte superior del mihrab contiene una trama geométrica compuesta por estrellas de doce puntas. El mihrab no está coronado por ningún frontispicio.
Aunque se han encontrado mihrab de madera en edificios de diversos lugares y periodos históricos –como los de las mezquitas de al-Azhar (360-362 / 970-72) y de Sayyida Nafisa (532-33 / 1138-1145) de El Cairo; el de la mezquita Iskodar, al oeste de Turkistán (siglos V-VI / XI-XII); o el de la madrasa Halawiyya de Alepo (finales del siglo VI / XII–principios del VII / XIII)–, el de la mezquita de Damsaköy Taşkınpaşa reviste especial importancia porque es el único mihrab de madera de Anatolia.

Este mihrab, el único de madera fabricado en Anatolia que se conserva, constituye una obra de arte excepcional que refleja la excelente labor de un artesano. Presenta una rica decoración geométrica, floral y caligráfica.

Como se establecieron fecha y origen:

La mezquita de Damsaköy Taşkınpaşa no tiene ninguna inscripción que señale la fecha de su fundación. Sin embargo, en los sepulcros del patio hay inscripciones que datan del siglo VIII / XIV, por lo que se cree que pudo ser construida a mediados de ese siglo, en el que, además, era común la combinación de composiciones geométricas y vegetales con inscripciones, especialmente en mihrab de mosaico y de estuco. Este diseño decorativo se usó en el mihrab de madera de la mezquita Damsaköy Taşkınpaşa.

Forma de ingreso en el museo:

Fue trasladado, junto con el minbar, al Museo Etnográfico de Ankara en octubre de 1940.

Forma de determinar su lugar de producción/procedencia:

Aunque se desconoce el lugar exacto en que se realizó este mihrab, tanto sus características estilísticas como los motivos decorativos apuntan a una procedencia local (Anatolia).

Bibliografía escogida:

Bakırer, Ö., Onüç ve Ondördüncü Yüzyıllarda Anadolu Mihrapları, Ankara, 1976.
Bakırer, Ö., “Ürgüp’ün Damsa Köyü’ndeki Taşkın Paşa Camii’nin Ahşap Mihrabı”, Türk Tarih Kurumu Belleteni, 139 (1971), pp. 367-382.
Öney G., “Anadolu Selçuklu ve Beylikler Devri Ahşap Teknikleri”, Sanat Tarihi Yıllığı, III (1969–1970), Estambul, pp. 135-171.

Citation:

Sevinç Gök Gürhan "Mihrab de la mezquita de Damsaköy Taşkınpaşa" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;tr;Mus01_B;13;es

Ficha redactada por: Sevinç Gök Gürhan
Editada por: Mandi Gomez
Traducción de: Yaiza Martínez
Revisión de traducción: Lucía Rodríguez Corral

N.º de trabajo MWNF: TR 22