Nombre del objeto:

Cruz griega de bronce

Localidad:

Madaba, Jordania

Conservado en:

Museo Arqueológico de Madaba

Datación:

Primer tercio del siglo II de la Hégira / primera mitad siglo VIII d. C.

N.º de inventario:

M. 4873

Materiales/técnicas:

Bronce fundido.

Dimensiones:

Alto 8 cm; ancho 6 cm

Periodo/dinastía

Omeyas

Lugar de producción/procedencia:

Desconocido.

Descripción:

Cruz griega decorada con círculos concéntricos grabados en los brazos por ambas caras. En el brazo vertical se conservan dos clavos de hierro, pero el tercero, que estaba en la base, se perdió.
Parece que esta cruz estaba clavada en un relicario de la iglesia de San Esteban de Umm al-Rasas. La parte superior del brazo vertical estaba partida en dos y se ha reparado recientemente.
La relevancia de esta cruz tiene que ver con su descubrimiento en la iglesia de San Esteban, que se pavimentó con mosaicos en 138 / 756, según indican las dedicatorias inscritas que hay a ambos lados del altar. Estas inscripciones son importantes porque indican que hubo una comunidad cristiana activa en Umm al-Rasas seis años antes del final del periodo omeya y después de más de un siglo de dominio islámico en la región.

View Short Description

Cruz griega de bronce de la iglesia de San Esteban (Umm al-Rasas), decorada por ambas caras. Esta cruz probablemente estuvo clavada a una caja de madera con tres clavos de hierro, dos de los cuales aún se conservan en el brazo vertical.

How date and origin were established:

A partir de una inscripción con dedicatoria descubierta en la iglesia de San Esteban.

Forma de ingreso en el museo:

Hallado en excavaciones arqueológicas que el Studium Biblicum Franciscanum viene realizando en Umm al-Rasas desde 1986.

Forma de determinar su lugar de producción/procedencia:

Se descubrió en Umm al-Rasas durante unas excavaciones arqueológicas, pero no se sabe dónde se fabricó.
Forma de ingreso en el museo: Hallado en excavaciones arqueológicas que el Studium Biblicum Franciscanum viene realizando en Umm al-Rasas desde 1986.

Bibliografía escogida:

Desreumaux, A., y Humbert, J. B., “Khirbet es-Samara. Contribution à l'epigraphie syro-palestinienne”, Annual of the Department of Antiquities of Jordan, XXV, 1981, p. 50, tipo Ec, Pl. XVI.
Piccirillo, M., y Alliata, E., Umm al-Rasas Mayfa'ah I: Gli scavi del complesso ecclesiastico di Santo Stefano, Jerusalén, 1993.

Citation:

Aida Naghawy "Cruz griega de bronce" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2016. http://www.discoverislamicart.org/database_item.php?id=object;ISL;jo;Mus01_A;38;es

Ficha redactada por: Aida Naghawy
Editada por: Mandi Gomez
Traducción de: Yaiza Martínez
Revisión de traducción: Lucía Rodríguez Corral

N.º de trabajo MWNF: JO 79

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Umayyads


On display in

Discover Islamic Art Exhibition(s)

The Umayyads | Christian Subjects under Umayyad Rule

Download

As PDF (including images) As Word (text only)