Nome dell’oggetto:

Moneta (dînâr)

Ubicazione:

Roma, Italia

Museo che conserva l’oggetto:

Museo delle Civiltà | Museo d’arte orientale “Giuseppe Tucci”

About Museo delle Civiltà | Museo d’arte orientale “Giuseppe Tucci”, Roma

Datazione dell’oggetto:

al –Hakîm, 403/ 1012

Numero di inventario museale:

10474/ 11563

Materia(e) / Tecnica(e):

oro/ coniazione.

Dimensioni:

diametro cm 2,2, peso gr 4,17

Periodo / Dinastia:

Dinastia Fatimide

Provenienza:

Egitto.

Descrizione:

Il dînâr, coniato presso la zecca egiziana, è databile all'epoca del sovrano al-Hakîm bi- 'amr Allâh (386-411/ 996-1021). La moneta presenta un'iscrizione in caratteri cufici, sia nel recto che nel verso, disposta su quattro righe. Nel recto si legge: “Alî lâ ilâ illâ Allâh wahda-hu lâ šarīk la-hu Muhammad rasûl Allâh wâli Allâh (Non vi è altro Dio che Allâh, L'Unico, nessuno Gli è pari. Muhammad è il Messaggero di Dio), mentre sul margine l'iscrizione recita: “Muhammad rasûl Allâh arsala-hu bi-l-hudâ wa al-haqq li-yuzhira-hu alâ al-dîn kulli-hi wa la-hu kariha al—mušrikûn (Muhammad è il messaggero di Dio. Egli è colui che ha inviato il Suo Messaggero con la retta guida e la Religione della Verità perché prevalga sulle religioni tutte, anche a dispetto degli idolatri). Sul recto, al centro, si legge: “Abd Allâh wûliya al-Mansûr Abû Alī al-imâm al –Hakîm bi-amr Allâh amir al-mu' minîn”, mentre al margine si legge: “bismi-llâh duriba hadâ-l-l-dînâr bi-Misr sana talat wa arba maya” (Nel nome di Dio fu coniato questo dînâr in Egitto nell'anno tre e quattrocento (403).

View Short Description

Il dînâr, che deriva il suo nome dal denarius bizantino dal quale discende, è adornato da iscrizioni in carattere cufico. Coniato all'epoca del Califfo al-Hakîm.

Criterio di datazione dell’oggetto:

iscrizione (recto, sul margine).

Modalità di acquisizione da parte del museo:

acquisto.

Criterio di definizione della provenienza dell’oggetto:

iscrizione (recto, sul margine).

Bibliografia di riferimento:

Lane-Poole S., Catalogue of oriental Coins in the British Museum, IV, London, 1879, 21, fig. 85.

Citation:

Paola Torre "Moneta (dînâr)" in "Discover Islamic Art", Museum With No Frontiers, 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=object;ISL;it;Mus01;23;it

Compilato da: Paola Torre
Editing di: Pier Paolo Racioppi

Numero di lavoro di MWNF: IT 24

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item


On display in

Discover Islamic Art Exhibition(s)

The Fatimids | The Decorative Arts

MWNF Galleries

Calligraphy Coins and Medals

Download

As PDF (including images) As Word (text only)