Nombre del objeto:

Púlpito (minbar)

Localidad:

Argel, Argelia

Conservado en:

Museo Nacional de Antigüedades y Arte Islámico

About Museo Nacional de Antigüedades y Arte Islámico, Argel

Datación:

490 de la Hégira / 1097 d. C.

Artista/artesano:

“Muhammad”.

N.º de inventario:

II.B.333

Materiales/técnicas:

Madera; ensambladura a caja y espiga, talla en bajorrelieve y taracea.

Dimensiones:

Alto 230 cm, largo 264 cm, ancho 73 cm

Periodo/dinastía

Almorávides

Lugar de producción/procedencia:

Argel.

Descripción:

Minbar de siete peldaños fijados a dos laterales pentagonales, decorados con tableros ensamblados a caja y espiga en forma de triángulos, cuadrados y trapecios. El arranque está coronado por un arco de herradura apuntado que descansa sobre dos largueros con decoración vegetal. Esta estructura está unida a los paños laterales por dos arcos de la misma altura, que se apoyan sobre dos largueros unidos a la parte superior de los laterales por una barandilla. La parte superior está adornada con candeleros.
Los paneles están tallados en bajorrelieve, con decoración vegetal o geométrica; el arco frontal lleva una ornamentación floral y, amoldándose a la forma del arco, una inscripción cúfica reza: "En el nombre de Dios, el Bienhechor, el Misericordioso. Este púlpito se hizo” (montante derecho); “el primero del mes de rayab” (travesaño); “del año de 490 [1097 d. C.]. Obra de Muhammad” (montante izquierdo).

View Short Description

Este púlpito, de siete peldaños sujetos a los tableros laterales, está decorado con motivos geométricos y florales, además de una inscripción cúfica que indica su fecha de realización y el nombre del artesano. El arranque de la escalera está coronado por un arco de herradura apuntado.

Como se establecieron fecha y origen:

La inscripción que figura en caracteres cúficos sobre el arco lleva la fecha de 490 (1097 d. C.).

Forma de ingreso en el museo:

Donación del Ministerio de Asuntos Religiosos; decisión ministerial, en 1998, de entregar el minbar al Museo Nacional de Antigüedades y Arte Islámica.

Forma de determinar su lugar de producción/procedencia:

El minbar se utilizaba en la Mezquita Mayor de Argel.

Bibliografía escogida:

Bourouiba, R., L’art religieux musulman en Algérie, Argel, 1973.
Bourouiba, R., Les inscriptions commémoratives des mosquées d’Algérie, Argel, 1984.
Marçais, G., “Note sur la chaire à prêcher de la Grande Mosquée d’Alger”, Hespéris, 1926, pp. 419-422.
Marçais, G., L’architecture musulmane d’Occident, París, 1954.
Marçais, G., Manuel d’art musulman, París, 1927.

Citation:

Leila Merabet "Púlpito (minbar)" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2017. http://www.discoverislamicart.org/database_item.php?id=object;ISL;dz;Mus01;6;es

Ficha redactada por: Leila Merabet
Editada por: Margot Cortez
Traducción de: Sakina Missoum
Revisión de traducción: Rosalía Aller

N.º de trabajo MWNF: AL 09

RELATED CONTENT

Related monuments

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Almoravids


On display in

Discover Islamic Art Exhibition(s)

The Muslim West | Mosques: A Place for Prayer

Download

As PDF (including images) As Word (text only)