Nombre del monumento:

Mezquita de Sidi Abu Marwan

Localidad:

En la parte alta del casco antiguo, Annaba, Argelia

Datación:

425 de la Hégira / 1033 d. C.

Período/Dinastía

Ziríes

Descripción:

La sala de oración está construida sobre la roca, mientras que la terraza que se extiende a lo largo de los lados este y norte cubre dos niveles de cuevas que podrían ser anteriores a la mezquita. El patio (sahn) ha sufrido numerosas transformaciones y resulta difícil poder distinguir su estado original. Sin embargo, bastaría comparar el aspecto actual del alminar con el de las litografías antiguas para hacerse una idea de las reformas que ha sufrido. R. Bourouiba, en su libro Apports de l’Algérie à l’architecture religieuse arabo-islamique, señala la existencia de una pequeña sala de oración a la que se entraba desde el alminar: “Un solo monumento, que sepamos, ostenta una torre con una sala de oración. Se trata de la torre Jalaf en Susa […]. Como la torre Jalaf no es un alminar, podemos decir que la mezquita de Sidi Abu Marwan es la única mezquita que posee una sala de oración dentro de su alminar”. La sala de oración (19,21 x 19,64 m) está dividida en nueve naves y siete galerías. Columnas de mármol, tomadas de la ciudad romana de Hipona (a unos dos kilómetros al sur), sirven de apoyo a los arcos; los capiteles presentan ábacos e impostas, pequeños pilares que reciben los arcos de herradura. La transformación de la sala de oración en sala de hospital conllevó importantes modificaciones: dos filas de columnas fueron coladas en pilares de base cuadrada, y la construcción de una sala alta tuvo como consecuencia la destrucción de dos cúpulas: una en medio de la galería, delante de la sala; la otra, delante del mihrab.

View Short Description

Esta mezquita, ubicada en la parte alta del casco antiguo de la ciudad de Annaba, ha sufrido transformaciones. La sala de oración está construida sobre la roca, mientras que la terraza que se extiende a lo largo de los lados este y norte cubre dos niveles de cuevas que podrían ser anteriores. El patio ha sido modificado. La sala de oración, prácticamente cuadrada, está dividida en nueve naves y siete galerías. Columnas de la Antigüedad, con capiteles que presentan ábacos e impostas, sostienen los arcos. El alminar comprende una pequeña sala de oración.

Método de datación:

El análisis estilístico y el libro Durra maknuna de Ahmad al-Bunnii hacen a G. Marçais datar la construcción de esta mezquita en 425 / 1003.

Bibliografía escogida:

Berbrugger, A., Algérie historique, pittoresque et monumentale, París, 184.
Bourouiba, R., Apports de l’Algérie à l’architecture arabo-islamique, Argel, 1986.
Bourouiba, R., L’art religieux musulman en Algérie, Argel, 1973.
Lessore y Wyld, Voyage pittoresque dans la Régence d’Alger, París, 1835.
Marçais, G., L’architecture musulmane d’Occident, París, 1954.

Citation:

Ali Lafer "Mezquita de Sidi Abu Marwan" in Discover Islamic Art, Museum With No Frontiers, 2024. 2024. https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;dz;Mon01;19;es

Ficha redactada por: Ali Lafer
Editada por: Margot Cortez
Traducción de: Sakina Missoum
Revisión de traducción: Rosalía Aller

N.º de trabajo MWNF: AL 25

RELATED CONTENT

 Artistic Introduction

 Timeline for this item

Islamic Dynasties / Period

Ziríes


Download

As PDF (including images) As Word (text only)